- rename testing to updates-testing, as per https://www.mageia.org/pipermail/mageia-dev/20101130/001540.html