843 |
msgstr "מתארי רשת" |
msgstr "מתארי רשת" |
844 |
|
|
845 |
#: ../bin/draknetprofile:66 |
#: ../bin/draknetprofile:66 |
846 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
847 |
msgid "Module" |
msgid "Module" |
848 |
msgstr "אופן" |
msgstr "מודול" |
849 |
|
|
850 |
#: ../bin/draknetprofile:67 |
#: ../bin/draknetprofile:67 |
851 |
#, fuzzy, c-format |
#, fuzzy, c-format |
853 |
msgstr "אפשר" |
msgstr "אפשר" |
854 |
|
|
855 |
#: ../bin/draknetprofile:68 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:423 |
#: ../bin/draknetprofile:68 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:423 |
856 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
857 |
msgid "Description" |
msgid "Description" |
858 |
msgstr "כיוון" |
msgstr "תיאור" |
859 |
|
|
860 |
#: ../bin/draknetprofile:84 |
#: ../bin/draknetprofile:84 |
861 |
#, c-format |
#, c-format |
914 |
msgstr "אין באפשרותך למחוק את התצורה הנוכחית" |
msgstr "אין באפשרותך למחוק את התצורה הנוכחית" |
915 |
|
|
916 |
#: ../bin/draknetprofile:194 ../bin/draknfs:356 |
#: ../bin/draknetprofile:194 ../bin/draknfs:356 |
917 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
918 |
msgid "Advanced" |
msgid "Advanced" |
919 |
msgstr "אפשרויות מתקדמות" |
msgstr "מתקדם" |
920 |
|
|
921 |
#: ../bin/draknetprofile:198 |
#: ../bin/draknetprofile:198 |
922 |
#, fuzzy, c-format |
#, fuzzy, c-format |
4894 |
msgstr "כתובת אמיתית" |
msgstr "כתובת אמיתית" |
4895 |
|
|
4896 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:427 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:427 |
4897 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
4898 |
msgid "Bus" |
msgid "Bus" |
4899 |
msgstr "שימוש" |
msgstr "ערוץ" |
4900 |
|
|
4901 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:428 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:428 |
4902 |
#, c-format |
#, c-format |