4853 |
msgstr "Til hamingju, uppsetningu nets er lokið." |
msgstr "Til hamingju, uppsetningu nets er lokið." |
4854 |
|
|
4855 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:23 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:23 |
4856 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
4857 |
msgid "Manage connections" |
msgid "Manage connections" |
4858 |
msgstr "Sýsla með VPN tengingar" |
msgstr "Sýsla með tengingar" |
4859 |
|
|
4860 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:50 ../lib/network/drakroam.pm:85 |
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:50 ../lib/network/drakroam.pm:85 |
4861 |
#, c-format |
#, c-format |
5097 |
msgstr "Tengi-stillingar" |
msgstr "Tengi-stillingar" |
5098 |
|
|
5099 |
#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:76 |
#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:76 |
5100 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
5101 |
msgid "Internet access" |
msgid "Internet access" |
5102 |
msgstr "Prentara-aðgangur" |
msgstr "Internetaðgangur" |
5103 |
|
|
5104 |
#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:78 |
#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:78 |
5105 |
#, fuzzy, c-format |
#, fuzzy, c-format |