/[soft]/drakx-net/trunk/po/pt_BR.po
ViewVC logotype

Diff of /drakx-net/trunk/po/pt_BR.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 7140 by tv, Fri Jan 18 20:55:05 2013 UTC revision 7141 by tv, Sat Jan 19 16:33:33 2013 UTC
# Line 18  Line 18 
18  msgid ""  msgid ""
19  msgstr ""  msgstr ""
20  "Project-Id-Version: pt_BR\n"  "Project-Id-Version: pt_BR\n"
21  "POT-Creation-Date: 2013-01-18 21:54+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2013-01-19 17:32+0100\n"
22  "PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:28-0300\n"  "PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:28-0300\n"
23  "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n"  "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n"
24  "Language-Team: Brazilian Portuguese <mageia-i18n@mandrivalinux.org>\n"  "Language-Team: Brazilian Portuguese <mageia-i18n@mandrivalinux.org>\n"
# Line 1748  msgstr "Escrita:" Line 1748  msgstr "Escrita:"
1748  msgid "Browseable:"  msgid "Browseable:"
1749  msgstr "Navegável:"  msgstr "Navegável:"
1750    
1751  #: ../bin/draksambashare:599  #: ../bin/draksambashare:599 ../bin/draksambashare:778
1752  #, c-format  #, c-format
1753  msgid "Advanced options"  msgid "Advanced options"
1754  msgstr "Opções avançadas"  msgstr "Opções avançadas"
# Line 1804  msgid "Please add or select a Samba shar Line 1804  msgid "Please add or select a Samba shar
1804  msgstr ""  msgstr ""
1805  "Adicione ou selecione um compartilhamento Samba para poder modificá-lo."  "Adicione ou selecione um compartilhamento Samba para poder modificá-lo."
1806    
1807    #: ../bin/draksambashare:717
1808    #, c-format
1809    msgid "User options (user access, mask option, force mode)"
1810    msgstr ""
1811    
1812  #: ../bin/draksambashare:719  #: ../bin/draksambashare:719
1813  #, c-format  #, c-format
1814  msgid "Samba user access"  msgid "Samba user access"
# Line 1814  msgstr "Acesso de usuários Samba" Line 1819  msgstr "Acesso de usuários Samba"
1819  msgid "Mask options"  msgid "Mask options"
1820  msgstr "Opções de máscara"  msgstr "Opções de máscara"
1821    
1822    #: ../bin/draksambashare:739
1823    #, c-format
1824    msgid "File options (hide files, case)"
1825    msgstr ""
1826    
1827  #: ../bin/draksambashare:741  #: ../bin/draksambashare:741
1828  #, c-format  #, c-format
1829  msgid "Display options"  msgid "Display options"
# Line 2067  msgstr "" Line 2077  msgstr ""
2077    
2078  #: ../bin/draksambashare:1156  #: ../bin/draksambashare:1156
2079  #, c-format  #, c-format
2080    msgid "file.%m"
2081    msgstr ""
2082    
2083    #: ../bin/draksambashare:1156
2084    #, c-format
2085  msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"  msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"
2086  msgstr "Nível de log: configura o nível do log (0 <= nível <= 10)"  msgstr "Nível de log: configura o nível do log (0 <= nível <= 10)"
2087    

Legend:
Removed from v.7140  
changed lines
  Added in v.7141

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30