/[soft]/drakx-net/trunk/po/uk.po
ViewVC logotype

Diff of /drakx-net/trunk/po/uk.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 754 by dmorgan, Thu Feb 3 18:07:04 2011 UTC revision 755 by dmorgan, Wed Mar 30 08:55:16 2011 UTC
# Line 15  msgstr "" Line 15  msgstr ""
15  "PO-Revision-Date: 2009-10-27 07:20+0300\n"  "PO-Revision-Date: 2009-10-27 07:20+0300\n"
16  "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"  "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
17  "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"  "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
18    "Language: uk\n"
19  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
20  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22  "X-Generator: Lokalize 0.3\n"  "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
23  "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "  "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
24  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
25    
26  #: ../bin/drakconnect-old:45  #: ../bin/drakconnect-old:45
27  #, c-format  #, c-format
# Line 470  msgid "" Line 471  msgid ""
471  "system.\n"  "system.\n"
472  "\n"  "\n"
473  "Please run the hardware configuration tool to configure it, and ensure that "  "Please run the hardware configuration tool to configure it, and ensure that "
474  "the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your "  "the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your LAN "
475  "LAN network."  "network."
476  msgstr ""  msgstr ""
477  "В системі не знайдено жодного адаптера місцевої мережі.\n"  "В системі не знайдено жодного адаптера місцевої мережі.\n"
478  "\n"  "\n"
# Line 3686  msgstr "Молдова" Line 3687  msgstr "Молдова"
3687  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1414  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1414
3688  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1419  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1419
3689  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1425  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1425
3690  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1431, c-format  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1431
3691    #, c-format
3692  msgid "Montenegro"  msgid "Montenegro"
3693  msgstr "Чорногорія"  msgstr "Чорногорія"
3694    
# Line 3867  msgstr "Румунія" Line 3869  msgstr "Румунія"
3869  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1798  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1798
3870  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1805  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1805
3871  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1811  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1811
3872  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1817, c-format  #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1817
3873    #, c-format
3874  msgid "Serbia"  msgid "Serbia"
3875  msgstr "Сербія"  msgstr "Сербія"
3876    
Legend:
Removed from v.754  
changed lines
  Added in v.755
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30