/[soft]/drakx-net/trunk/po/zh_TW.po
ViewVC logotype

Diff of /drakx-net/trunk/po/zh_TW.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 7140 by tv, Fri Jan 18 20:55:05 2013 UTC revision 7141 by tv, Sat Jan 19 16:33:33 2013 UTC
# Line 5  Line 5 
5  msgid ""  msgid ""
6  msgstr ""  msgstr ""
7  "Project-Id-Version: drakx-net\n"  "Project-Id-Version: drakx-net\n"
8  "POT-Creation-Date: 2013-01-18 21:54+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2013-01-19 17:32+0100\n"
9  "PO-Revision-Date: 2013-01-14 17:47+0800\n"  "PO-Revision-Date: 2013-01-14 17:47+0800\n"
10  "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"  "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
11  "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"  "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
# Line 1690  msgstr "可寫入：" Line 1690  msgstr "可寫入："
1690  msgid "Browseable:"  msgid "Browseable:"
1691  msgstr "可瀏覽："  msgstr "可瀏覽："
1692    
1693  #: ../bin/draksambashare:599  #: ../bin/draksambashare:599 ../bin/draksambashare:778
1694  #, c-format  #, c-format
1695  msgid "Advanced options"  msgid "Advanced options"
1696  msgstr "進階選項"  msgstr "進階選項"
# Line 1745  msgstr "DrakSamba 項目" Line 1745  msgstr "DrakSamba 項目"
1745  msgid "Please add or select a Samba share to be able to modify it."  msgid "Please add or select a Samba share to be able to modify it."
1746  msgstr "請新增或選擇一個 Samba 共享來變更它。"  msgstr "請新增或選擇一個 Samba 共享來變更它。"
1747    
1748    #: ../bin/draksambashare:717
1749    #, c-format
1750    msgid "User options (user access, mask option, force mode)"
1751    msgstr ""
1752    
1753  #: ../bin/draksambashare:719  #: ../bin/draksambashare:719
1754  #, c-format  #, c-format
1755  msgid "Samba user access"  msgid "Samba user access"
# Line 1755  msgstr "Samba 使用者存取" Line 1760  msgstr "Samba 使用者存取"
1760  msgid "Mask options"  msgid "Mask options"
1761  msgstr "Mask 選項"  msgstr "Mask 選項"
1762    
1763    #: ../bin/draksambashare:739
1764    #, c-format
1765    msgid "File options (hide files, case)"
1766    msgstr ""
1767    
1768  #: ../bin/draksambashare:741  #: ../bin/draksambashare:741
1769  #, c-format  #, c-format
1770  msgid "Display options"  msgid "Display options"
# Line 1992  msgstr "記錄檔：使用 file.%m 來 Line 2002  msgstr "記錄檔：使用 file.%m 來
2002    
2003  #: ../bin/draksambashare:1156  #: ../bin/draksambashare:1156
2004  #, c-format  #, c-format
2005    msgid "file.%m"
2006    msgstr ""
2007    
2008    #: ../bin/draksambashare:1156
2009    #, c-format
2010  msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"  msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"
2011  msgstr "記錄等級：設定記錄 (詳細) 等級 ((0 <= 記錄等級 <= 10)"  msgstr "記錄等級：設定記錄 (詳細) 等級 ((0 <= 記錄等級 <= 10)"
2012    
Legend:
Removed from v.7140  
changed lines
  Added in v.7141
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30