6 |
msgstr "" |
msgstr "" |
7 |
"Project-Id-Version: drakx-net\n" |
"Project-Id-Version: drakx-net\n" |
8 |
"POT-Creation-Date: 2013-03-06 06:25+0100\n" |
"POT-Creation-Date: 2013-03-06 06:25+0100\n" |
9 |
"PO-Revision-Date: 2013-02-23 10:28+0800\n" |
"PO-Revision-Date: 2013-03-07 15:08+0800\n" |
10 |
"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n" |
"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n" |
11 |
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" |
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" |
12 |
"Language: zh_TW\n" |
"Language: zh_TW\n" |
2579 |
#: ../lib/network/connection.pm:258 |
#: ../lib/network/connection.pm:258 |
2580 |
#, c-format |
#, c-format |
2581 |
msgid "MAC address (HWADDR)" |
msgid "MAC address (HWADDR)" |
2582 |
msgstr "" |
msgstr "MAC 位址 (HWADDR)" |
2583 |
|
|
2584 |
#: ../lib/network/connection.pm:259 |
#: ../lib/network/connection.pm:259 |
2585 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
2586 |
msgid "" |
msgid "" |
2587 |
"Make sure to bind the interface to the network card with that MAC address. " |
"Make sure to bind the interface to the network card with that MAC address. " |
2588 |
"If unset, uses default." |
"If unset, uses default." |
2589 |
msgstr "設定 MAC 位址。如果未設定,則使用預設值。" |
msgstr "確定將網路卡介面和該 MAC 位址綁定。如果未設定,則使用預設值。" |
2590 |
|
|
2591 |
#: ../lib/network/connection.pm:260 |
#: ../lib/network/connection.pm:260 |
2592 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
2593 |
msgid "Ethtool options" |
msgid "Ethtool options" |
2594 |
msgstr "自定選項" |
msgstr "Ethtool 選項" |
2595 |
|
|
2596 |
#: ../lib/network/connection.pm:261 |
#: ../lib/network/connection.pm:261 |
2597 |
#, c-format |
#, c-format |