/[soft]/drakx/trunk/perl-install/standalone/po/mt.po
ViewVC logotype

Diff of /drakx/trunk/perl-install/standalone/po/mt.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 966 by anssi, Sun Apr 17 14:34:13 2011 UTC revision 967 by anssi, Wed Apr 20 23:33:11 2011 UTC
# Line 8  msgid "" Line 8  msgid ""
8  msgstr ""  msgstr ""
9  "Project-Id-Version: mt\n"  "Project-Id-Version: mt\n"
10  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11  "POT-Creation-Date: 2011-04-17 17:24+0300\n"  "POT-Creation-Date: 2011-04-21 02:30+0300\n"
12  "PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n"  "PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n"
13  "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"  "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
14  "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"  "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
# Line 447  msgstr "" Line 447  msgstr ""
447  #: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 finish-install:105 harddrake2:381  #: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 finish-install:105 harddrake2:381
448  #: scannerdrake:66 scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319  #: scannerdrake:66 scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319
449  #: scannerdrake:368 scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530  #: scannerdrake:368 scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530
450  #: service_harddrake:416  #: service_harddrake:412
451  #, c-format  #, c-format
452  msgid "Please wait"  msgid "Please wait"
453  msgstr "Stenna ftit"  msgstr "Stenna ftit"
# Line 3253  msgstr "L-iskaners mhux se jkunu disponi Line 3253  msgstr "L-iskaners mhux se jkunu disponi
3253  msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."  msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
3254  msgstr "Ma stajtx ninstalla l-pakketti meħtieġa biex naqsam l-iskaners"  msgstr "Ma stajtx ninstalla l-pakketti meħtieġa biex naqsam l-iskaners"
3255    
3256  #: service_harddrake:149  #: service_harddrake:153
3257  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
3258  msgid "The graphic card '%s' is no more supported by the '%s' driver"  msgid "The graphic card '%s' is no more supported by the '%s' driver"
3259  msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' %s."  msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' %s."
3260    
3261  #: service_harddrake:159  #: service_harddrake:163
3262  #, c-format  #, c-format
3263  msgid "New release, reconfiguring X for %s"  msgid "New release, reconfiguring X for %s"
3264  msgstr ""  msgstr ""
3265    
3266  #: service_harddrake:249  #: service_harddrake:254
3267  #, c-format  #, c-format
3268  msgid "The proprietary kernel driver was not found for '%s' X.org driver"  msgid "The proprietary kernel driver was not found for '%s' X.org driver"
3269  msgstr ""  msgstr ""
3270    
3271  #: service_harddrake:299  #: service_harddrake:293
3272  #, c-format  #, c-format
3273  msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"  msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
3274  msgstr "Xi apparat fil-klassi tal-ħardwer \"%s\" tneħħew:\n"  msgstr "Xi apparat fil-klassi tal-ħardwer \"%s\" tneħħew:\n"
3275    
3276  #: service_harddrake:300  #: service_harddrake:294
3277  #, c-format  #, c-format
3278  msgid "- %s was removed\n"  msgid "- %s was removed\n"
3279  msgstr "- %s tneħħa\n"  msgstr "- %s tneħħa\n"
3280    
3281  #: service_harddrake:303  #: service_harddrake:297
3282  #, c-format  #, c-format
3283  msgid "Some devices were added: %s\n"  msgid "Some devices were added: %s\n"
3284  msgstr "Xi apparat ġie miżjud: %s\n"  msgstr "Xi apparat ġie miżjud: %s\n"
3285    
3286  #: service_harddrake:304  #: service_harddrake:298
3287  #, c-format  #, c-format
3288  msgid "- %s was added\n"  msgid "- %s was added\n"
3289  msgstr "- %s ġie miżjud\n"  msgstr "- %s ġie miżjud\n"
3290    
3291  #: service_harddrake:390  #: service_harddrake:386
3292  #, c-format  #, c-format
3293  msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"  msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
3294  msgstr "Tibdil fil-ħardwer fil-klassi \"%s\" (%s sekondi biex twieġeb)"  msgstr "Tibdil fil-ħardwer fil-klassi \"%s\" (%s sekondi biex twieġeb)"
3295    
3296  #: service_harddrake:391  #: service_harddrake:387
3297  #, c-format  #, c-format
3298  msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"  msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
3299  msgstr "Trid tħaddem l-għodda ta' konfigurazzjoni?"  msgstr "Trid tħaddem l-għodda ta' konfigurazzjoni?"
3300    
3301  #: service_harddrake:416  #: service_harddrake:412
3302  #, c-format  #, c-format
3303  msgid "Hardware probing in progress"  msgid "Hardware probing in progress"
3304  msgstr "Għaddej l-għarfien tal-ħardwer"  msgstr "Għaddej l-għarfien tal-ħardwer"
3305    
3306  #: service_harddrake:429  #: service_harddrake:430
3307    #, c-format
3308    msgid "Display driver issue"
3309    msgstr ""
3310    
3311    #: service_harddrake:431
3312    #, c-format
3313    msgid ""
3314    "The display driver currently configured requires you to use the 'nokmsboot' "
3315    "boot option to prevent the KMS driver of the kernel from being loaded in the "
3316    "boot process. Startup of the X server may now fail as that option was not "
3317    "specified."
3318    msgstr ""
3319    
3320    #: service_harddrake:445
3321  #, c-format  #, c-format
3322  msgid "Display driver setup"  msgid "Display driver setup"
3323  msgstr ""  msgstr ""
3324    
3325  #: service_harddrake:429  #: service_harddrake:445
3326  #, c-format  #, c-format
3327  msgid "The system has to be rebooted due to a display driver change."  msgid "The system has to be rebooted due to a display driver change."
3328  msgstr ""  msgstr ""
3329    
3330  #: service_harddrake:430  #: service_harddrake:446
3331  #, c-format  #, c-format
3332  msgid "Press Cancel within %d seconds to abort."  msgid "Press Cancel within %d seconds to abort."
3333  msgstr ""  msgstr ""
Legend:
Removed from v.966  
changed lines
  Added in v.967
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30