1 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 |
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" |
3 |
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" |
4 |
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" |
5 |
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" |
6 |
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" |
7 |
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" |
8 |
xml:id="configureTimezoneUTC" version="5.0" xml:lang="ru"> |
9 |
|
10 |
|
11 |
<info> |
12 |
<title xml:id="configureTimezoneUTC-ti6">Настройка часового пояса</title> |
13 |
</info> |
14 |
|
15 |
|
16 |
|
17 |
|
18 |
<mediaobject> |
19 |
<!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml --> |
20 |
<!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> |
21 |
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png" |
22 |
width="800" align="center" format="PNG" depth="600" |
23 |
xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> |
24 |
|
25 |
|
26 |
<para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Выберите ваш часовой пояс. Для этого достаточно выбрать вашу страну или |
27 |
какой-то город рядом с вашим местом пребывания так, чтобы этот город был |
28 |
расположен в том же часовом поясе.</para> |
29 |
|
30 |
<para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa2">С помощью следующего раздела вы можете указать режим работы системных часов |
31 |
компьютера: использование местного времени или времени по Гринвичу (GMT), |
32 |
также известного как Всемирное время (UTC).</para> |
33 |
|
34 |
<note> |
35 |
<para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa3">Если на компьютере установлено несколько операционных систем, убедитесь, что |
36 |
во всех этих системах используется местное время или Всемирное время |
37 |
(UTC/GMT).</para> |
38 |
</note> |
39 |
</section> |
40 |
|