/[soft]/i18n-tools/docs/installer/ru/formatPartitions.xml
ViewVC logotype

Contents of /i18n-tools/docs/installer/ru/formatPartitions.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 8030 - (show annotations) (download) (as text)
Fri Apr 26 18:01:01 2013 UTC (10 years, 11 months ago) by yurchor
File MIME type: text/xml
File size: 2608 byte(s)
Tools to process installer help translation using Gettext catalogs
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:lang="ru" version="5.0" xml:id="formatPartitions">
2
3 <info>
4 <title xml:id="formatPartitions-ti1">Форматирования</title>
5 </info>
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 <mediaobject>
18 <!-- Made by marja on 2012 03 29 -->
19 <!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
20 <!-- marja 2012-04-24 added screenshot -->
21 <!-- marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 -->
22 <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-formatPartitions.png"
23 width="100%" depth="600" format="PNG" align="center"
24 xml:id="formatPartitions-im1"> </imagedata> </imageobject></mediaobject>
25
26 <para revision="2" xml:id="formatPartitions-pa1">С помощью этой страницы вы можете определиться с тем, какие разделы следует
27 форматировать. Все данные на разделах, которые <emphasis>не</emphasis>
28 отмечены для форматирования, будут сохранены.</para>
29
30 <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa2">Обычно, форматирование нужно по крайней мере для разделов, выбранных DrakX.</para>
31
32 <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa3">Нажмите кнопку <guibutton>Дополнительно</guibutton>, чтобы выбрать разделы,
33 которые следует проверить на так называемые<emphasis>поврежденные
34 блоки</emphasis>.</para>
35
36 <tip>
37 <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa4">Если вы не уверены в правильности своего выбора, вы можете нажать кнопку
38 <guibutton>Назад</guibutton>, еще раз <guibutton>Назад</guibutton>, а потом
39 кнопку <guibutton>Вручную</guibutton>, чтобы вернуться к основной
40 странице. С помощью основной страницы можно просмотреть текущие параметры
41 разделов.</para>
42 </tip>
43
44 <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa5">Если вы уверены в своем выборе, нажмите кнопку <guibutton>Далее</guibutton>,
45 чтобы продолжить работу с программой.</para>
46 </section>

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30