/[soft]/i18n-tools/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml
ViewVC logotype

Contents of /i18n-tools/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 8163 - (show annotations) (download) (as text)
Mon May 6 07:01:26 2013 UTC (10 years, 11 months ago) by yurchor
File MIME type: text/xml
File size: 3568 byte(s)
Update from Calenco
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
3 xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
4 xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
5 xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
6 xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
7 xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
8 version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="selectInstallClass">
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 <info>
22 <!-- Made by marja on 2012 03 18 -->
23 <!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
24 <!-- 20120405 updated JohnR -->
25 <!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to
26 "you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409-->
27 <!-- barjac 2012-04-10 In the spirit of KISS reverted to my initial basic version -->
28 <!-- 2013-05-05 marja, corrected typo in screenshot name, removed depth="600" -->
29 <title xml:id="selectInstallClass-ti1">Встановлення або оновлення</title>
30 </info>
31
32 <mediaobject>
33 <imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectInstallClass.png" align="center"
34 width="100%" format="PNG"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
35
36 <itemizedlist>
37 <listitem>
38 <para>Встановити</para>
39
40 <para>Цим варіантом слід скористатися, якщо ви хочете встановити
41 <application>Mageia</application> з нуля.</para>
42 </listitem>
43
44 <listitem>
45 <para>Оновити</para>
46
47 <para>Якщо на вашому комп’ютері встановлено одну або декілька операційних систем
48 <application>Mageia 2</application>, програма для встановлення надасть вам
49 змогу оновити одну зі встановлених систем до найсвіжішої версії.</para>
50 </listitem>
51 </itemizedlist>
52
53 <note>
54 <para>Якщо протягом процедури встановлення ви вирішите припинити встановлення, ви
55 можете перезавантажити комп’ютер. Втім, вам слід ретельно обдумати ваші
56 дії. Після форматування розділу або початку процедури встановлення оновлень
57 ваш комп’ютер перебуватиме у проміжному стані. Перезавантаження може
58 призвести до неможливості користування системою. Якщо, всупереч цим
59 попередженням, ви хочете перезавантажити систему, перейдіть у текстовий
60 термінал натисканням комбінації цих трьох клавіш: <guilabel>Alt Ctrl
61 F2</guilabel> одночасно. Після цього, натисніть комбінацію клавіш
62 <guilabel>Alt Ctrl Delete</guilabel> одночасно, щоб перезавантажити
63 комп’ютер.</para>
64 </note>
65
66 <tip>
67 <para>Якщо ви виявите, що забули встановити пакунки додаткової мови, ви можете
68 повернутися зі сторінки «Встановлення або оновлення» до сторінки вибору мови
69 натисканням комбінації клавіш <guilabel>Alt Ctrl
70 Home</guilabel>. <emphasis>Не</emphasis> робіть цього під час наступних
71 кроків встановлення.</para>
72 </tip>
73 </section>

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30