draklive/cs/setupBootloader.html

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Zaváděcí program</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalace ze ŽIVÉHO datového nosiče"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalace ze ŽIVÉHO datového nosiče"/><link rel="prev" href="diskPartitioning.html" title="Rozdělení disku"/><link rel="next" href="reboot.html" title="Restartovat"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-1761";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Výsledky';
      txt_enter_at_least_1_char = "Musíte zadat alespoň jeden znak.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript je ve vašem prohlížeči zakázán. Povolte, prosím, JavaScript  a užijte si všechny funkce této stránky.";
      txt_please_wait = "Počkejte, prosím. Probíhá hledání...";
      txt_results_for = "Výsledky pro:";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .othercredit { display: none; }
.folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="5a6f9058-411b-4ebe-bb8f-680e3ff53531.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
            </a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Přepnout zvýraznění výsledků hledání"/></td><td><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Předcházející</a> 
                |
                <a accesskey="n" href="reboot.html">Další</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="91b3406f-c026-475e-8daf-0b7ceb03ba5d.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Zaváděcí program<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="cs" class="section" title="Zaváděcí program"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="setupBootloader"><!----></a>Zaváděcí program</h2></div></div></div><div class="section" title="Dostupné Zavaděče"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e668"><!----></a>Dostupné Zavaděče</h3></div></div></div><div class="section" title="Grub2"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e670"><!----></a>Grub2</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>Grub2 on Legacy MBR/GPT systems</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>GRUB2 (with or without graphical menu) will be used exclusively as the
bootloader for a Legacy/MBR or Legacy/GPT system.</p></li><li class="listitem"><p>By default, a new bootloader will be written into either the MBR (Master
Boot Record) of your first hard drive or in the BIOS boot partition.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>Grub2-efi on UEFI systems</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>GRUB2-efi or rEFInd may be used as the bootloader for a UEFI system.</p></li><li class="listitem"><p>By default, a new bootloader (Grub2-efi) will be written into the ESP (EFI
System Partition).</p><p>If there are already UEFI-based operating systems installed on your computer
(Windows 8 for example), the Mageia installer will detect the existing ESP
created by Windows and add grub2-efi to it.  If no ESP exists, then one will
be created. Although it is possible to have several ESPs, only one is
required, whatever the number of operating systems you have.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="rEFInd"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e687"><!----></a>rEFInd</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>rEFInd on UEFI systems</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>rEFInd has a nice graphical set of options, and can auto-detect installed
EFI bootloaders. See: http://www.rodsbooks.com/refind/</p></li></ul></div><div class="note" title="Poznámka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Poznámka</h3><p>Please note that in order to be able to use the <code class="literal">rEFInd</code>
option, an installed EFI System Partition must match your system
architecture: if you have a 32bit EFI System Partition installed on a 64bit
machine for instance, then the rEFInd option will not be displayed/available
to you.</p></div></div></div><div class="section" title="Nastavení Bootloaderu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e697"><!----></a>Nastavení Bootloaderu</h3></div></div></div><div class="section" title="Základní nastavení zaváděcího programu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e700"><!----></a>Základní nastavení zaváděcího programu</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../common/draklive/images/live-setupBootloader.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Bootloader to use</strong></span></p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><span class="guimenuitem">GRUB2</span> (with either a graphical or a text menu),
can be chosen for both <code class="literal">Legacy MBR/BIOS</code> systems and
<code class="literal">UEFI</code> systems.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guimenuitem">rEFInd</span> (with a graphical menu)  is an alternative
option solely for use with <code class="literal">UEFI</code> systems.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Boot device</strong></span></p><div class="warning" title="Varování" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Varování</h3><p>Don't change this unless you really know what you are doing.</p></div><div class="note" title="Poznámka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Poznámka</h3><p>There is no option to write GRUB to the boot sector of a partition (e.g:
<code class="filename">sda1</code>), as this method is considered unreliable.</p></div><p>When using UEFI mode, then the <span class="guilabel">Boot device</span> will be
listed as <span class="guimenuitem">EFI System Partition</span>.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Delay before booting the default image</strong></span></p><p>This text box lets you set a delay, in seconds, before the default operating
system is started up.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Security</strong></span></p><p>This allows you to set a password for the bootloader. This means a username
and password will be required when booting in order to select a booting
entry or change settings. This is optional, and most people are not likely
to have a need for it. The username is <code class="literal">root</code> and the
password is the one chosen hereafter.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Heslo</strong></span></p><p>Choose a password for the bootloader (optional)</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Password (again)</strong></span></p><p>Retype the password and DrakX will check that it matches with the one set
above</p></li></ul></div><p><span class="emphasis"><em>Advanced</em></span></p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Enable ACPI</em></span></p><p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) is a standard for power
management. It can save energy by stopping unused devices. Deselecting it
could be useful if, for example, your computer does not support ACPI or if
you think the ACPI implementation might cause some problems (for instance
random reboots or system lockups).</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Enable SMP</em></span></p><p>This option enables/disables symmetric multiprocessing for multi-core
processors</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Enable APIC</em></span></p><p>Enabling this gives the operating system access to the Advanced Programmable
Interrupt Controller. APIC devices permit more complex priority models, and
Advanced IRQ (Interrupt Request)  management.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Enable Local APIC</em></span></p><p>Here you can set Local APIC, which manages all external interrupts for a
specific processor in an SMP system</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Nastavení zaváděcího programu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e766"><!----></a>Nastavení zaváděcího programu</h4></div></div></div><p>If, in the previous section you selected <code class="literal">rEFInd</code> as the
bootloader to use, you would then be presented with the options shown in the
screenshot directly below. Otherwise, please instead move on to the
subsequent screenshot for your options.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../common/draklive/images/live-rEFIndLoaderConfig.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><p>Your rEFInd configuration options:</p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guimenuitem">Install or update rEFInd in the EFI system
partition.</span></p></li><li class="listitem"><p><span class="guimenuitem">Install in EFI/Boot partition (workaround for some
BIOS's).</span></p><p>With some BIOS's, the newly written bootloader for Mageia at end of the
installation will not be recognized. In that case, you can use this option
as a workaround for the issue.</p></li></ul></div><p>If you did not select rEFInd as the bootloader to use in the previous
section, then your bootloader configurations are shown below:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../common/draklive/images/live-setupBootloader3.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Default</strong></span></p><p>The operating system to be started up by default.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Append</strong></span></p><p>This option lets you pass information to the kernel or tell the kernel to
give you more information as it boots.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Probe foreign OS</strong></span></p><p>If you already have other operating systems installed, Mageia attempts to
add them to your new Mageia boot menu. If you don't want this behaviour,
then untick the <span class="guimenuitem">Probe Foreign OS</span> option.</p></li></ul></div><p><span class="emphasis"><em>Advanced</em></span></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../common/draklive/images/live-setupBootloader4.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Video mode</em></span></p><p>This sets the screen size and colour depth to be used by the boot menu. If
you click the down-triangle you will be offered other size and colour depth
options.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Do not touch ESP or MBR</em></span></p><p>Select this option if you don't want a bootable Mageia, but would rather
chain-load it from another OS. You will get a warning that the bootloader is
missing. Click <span class="guimenuitem">Ok </span>only if you are sure you
understand the implications, and wish to proceed.</p><div class="warning" title="Varování" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Varování</h3><p>Chain-loading via legacy bootloaders (GRUB Legacy and LiLo)  is no longer
supported by Mageia as it is likely to fail when attempting to boot this
resulting installation of Mageia. If you use anything other than GRUB2 or
rEFInd for this purpose, then you do so at your own risk!</p></div></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../common/draklive/images/live-setupBootloader5.png" align="middle"/></div></div></div><div class="section" title="Další volby"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e820"><!----></a>Další volby</h3></div></div></div><div class="section" title="Použití už existujícího zavaděče"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e822"><!----></a>Použití už existujícího zavaděče</h4></div></div></div><p>The exact procedure for adding Mageia to an existing bootloader is beyond
the scope of this documentation. However in most cases it will involve
running the relevant bootloader installation program, which should detect
Mageia and automatically add an entry for it in the bootloader menu. See the
documentation for the relevant operating system.</p></div><div class="section" title="Installing Without a Bootloader"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e825"><!----></a>Installing Without a Bootloader</h4></div></div></div><p>While you can opt to install Mageia without a bootloader (see section 2.1
Advanced), this is not recommended unless you absolutely know what you are
doing, as without some form of bootloader your operating system will be
unable to start.</p></div><div xml:lang="cs" class="section" title="Přidaní nebo změna položky v nabídce zavaděče"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="setupBootloaderAddEntry"><!----></a>Přidaní nebo změna položky v nabídce zavaděče</h4></div></div></div><p>To do this you need to manually edit /boot/grub2/custom.cfg or use the
software <span class="bold"><strong>grub-customizer</strong></span> tool instead
(available in the Mageia repositories).</p><div class="note" title="Poznámka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Poznámka</h3><p>Pro více informací navštivte: <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Předcházející</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="reboot.html">Další</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domů</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Obsahy</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Hledat</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Vyberte a používejte ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Úvod</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Média</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definice</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Klasické instalační nosiče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Běžné vlastnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Živé nosiče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Běžné vlastnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Živé DVD Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Živé DVD Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Médium pro síťovou instalaci</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Běžné vlastnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Stahování a zkontrolování nosiče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Stažení</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Ověřování neporušenosti stáhnutého nosiče</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Vypálení nebo vepsání souboru ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Vypálení souboru ISO na CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Zapsat ISO na USB flash</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Použitím grafického nástroje v Mageii</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Použitím grafického nástroje ve Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Using the Command line within a GNU/Linux system</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Zavést Mageiu jako živý systém</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Zavedení z datového nosiče</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">V zastaralém režimu BIOS/CSM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">V režimu UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Zvolte si, prosím, jazyk, který chcete používat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licence a poznámky k vydání</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Licenční ujednání</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Poznámky k vydání</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Nastavení časového pásma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="bestTime.html">Nastavení času</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Select Keyboard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="testing.html">Vyzkoušení Mageii jako Živého systému</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Živý režim</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="testing.html#d4e425">Zkoušení hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="testing.html#d4e444">Spustit instalaci</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Rozdělení disku</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Suggested Partitioning</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Zvolte si přípojné body</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Potvrzení naformátování pevného disku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Custom Disk Partitioning with DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formátování</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Zaváděcí program</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e668">Dostupné Zavaděče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e687">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e697">Nastavení Bootloaderu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e700">Základní nastavení zaváděcího programu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Nastavení zaváděcího programu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e820">Další volby</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e822">Použití už existujícího zavaděče</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e825">Installing Without a Bootloader</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Přidaní nebo změna položky v nabídce zavaděče</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="reboot.html">Restartovat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Správa uživatelů</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Nastavení hesla správce (uživatele root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Zadejte uživatele</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="login.html">Přihlašovací obrazovka</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Odinstalování Mageii</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Hledat</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>