/[soft]/userdrake2/trunk/po/fr.po
ViewVC logotype

Diff of /userdrake2/trunk/po/fr.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 3034 by dmorgan, Tue May 17 07:39:20 2011 UTC revision 3035 by akien, Thu Feb 23 15:43:38 2012 UTC
# Line 8  msgstr "" Line 8  msgstr ""
8  "Project-Id-Version: userdrake2\n"  "Project-Id-Version: userdrake2\n"
9  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10  "POT-Creation-Date: 2011-02-06 22:15+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2011-02-06 22:15+0100\n"
11  "PO-Revision-Date: 2011-05-02 12:20+0000\n"  "PO-Revision-Date: 2012-02-23 11:39+0000\n"
12  "Last-Translator: Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com>\n"  "Last-Translator: Rémi Verschelde <remi@verschelde.fr>\n"
13  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
15  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
16  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17  "Language: fr\n"  "Language: fr\n"
18  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
# Line 414  msgstr "Assistant de migration" Line 414  msgstr "Assistant de migration"
414    
415  #: ../userdrake:479  #: ../userdrake:479
416  #, c-format  #, c-format
417  msgid ""  msgid "Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents and settings in your Mageia distribution?"
 "Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents "  
 "and settings in your Mageia distribution?"  
418  msgstr "Voulez-vous lancer l'assistant de migration afin d'importer les documents et réglages de Windows dans votre distribution Mageia ?"  msgstr "Voulez-vous lancer l'assistant de migration afin d'importer les documents et réglages de Windows dans votre distribution Mageia ?"
419    
420  #: ../userdrake:484 ../userdrake:528 ../userdrake:587 ../userdrake:674  #: ../userdrake:484 ../userdrake:528 ../userdrake:587 ../userdrake:674
# Line 748  msgstr "Le champ « nom » est vide, veu Line 746  msgstr "Le champ « nom » est vide, veu
746    
747  #: ../userdrake:1298  #: ../userdrake:1298
748  #, c-format  #, c-format
749  msgid ""  msgid "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"
 "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"  
750  msgstr "Le nom ne peut contenir que des lettres minuscules latines, des chiffres, « - » et « _ »"  msgstr "Le nom ne peut contenir que des lettres minuscules latines, des chiffres, « - » et « _ »"
751    
752  #: ../userdrake:1301  #: ../userdrake:1301
Legend:
Removed from v.3034  
changed lines
  Added in v.3035
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30