(apply_connection) wait for network to show up the same way as in the installer (Derek Jennings, mga#5830) (backported from trunk)