revert commit r3849 from Mar 26 2012 as it causes a testsuite regression: "(selected2local_and_blists) prevent having duplicate packages in blists (thus fixing downloading twice noarch packages on x86_64 with --download-all (mga#4867))"