10 |
# Magnus Björklöf <bjorklof@nic.fi>, 2003. |
# Magnus Björklöf <bjorklof@nic.fi>, 2003. |
11 |
# Lars Westergren <lars.westergren@home.se>, 2003, 2004, 2005. |
# Lars Westergren <lars.westergren@home.se>, 2003, 2004, 2005. |
12 |
# Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2010. |
# Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2010. |
13 |
|
# Thomas Backlund <tmb@mageia.org>, 2011. |
14 |
msgid "" |
msgid "" |
15 |
msgstr "" |
msgstr "" |
16 |
"Project-Id-Version: draklive-install-sv\n" |
"Project-Id-Version: draklive-install-sv\n" |
17 |
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 14:45+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 14:45+0200\n" |
18 |
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 15:51+0300\n" |
"PO-Revision-Date: 2011-05-24 22:59+0200\n" |
19 |
"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n" |
"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mageia.org>\n" |
20 |
"Language-Team: Swedish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" |
"Language-Team: Swedish <mageia-i18n@mageia.org>\n" |
21 |
"Language: sv\n" |
"Language: sv\n" |
22 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
23 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
26 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
27 |
|
|
28 |
#: ../draklive-install:99 |
#: ../draklive-install:99 |
29 |
#, fuzzy, c-format |
#, c-format |
30 |
msgid "Mageia Live" |
msgid "Mageia Live" |
31 |
msgstr "Mandriva Live" |
msgstr "Mageia Live" |
32 |
|
|
33 |
#: ../draklive-install:103 |
#: ../draklive-install:103 |
34 |
#, c-format |
#, c-format |
122 |
"Avsluta ändå?" |
"Avsluta ändå?" |
123 |
|
|
124 |
#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:1 |
#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:1 |
|
#, fuzzy |
|
125 |
msgid "Install your Mageia live system to disk" |
msgid "Install your Mageia live system to disk" |
126 |
msgstr "Installera ditt Mandriva live system till disk" |
msgstr "Installera ditt Mageia live system till disk" |
127 |
|
|
128 |
#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:2 |
#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:2 |
129 |
msgid "Live Install" |
msgid "Live Install" |