/[soft]/drakwizard/trunk/po/fi.po
ViewVC logotype

Diff of /drakwizard/trunk/po/fi.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1569 by dmorgan, Tue Feb 8 00:14:32 2011 UTC revision 1570 by ennael, Fri May 27 18:54:49 2011 UTC
# Line 1054  msgstr "Muokkaa käynnistyskuvatiedostoa Line 1054  msgstr "Muokkaa käynnistyskuvatiedostoa
1054  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89
1055  #, fuzzy  #, fuzzy
1056  msgid "Add all.rdz image (Mageia release )"  msgid "Add all.rdz image (Mageia release )"
1057  msgstr "Lisää all.rdz (Mandriva Linux versio > 10.0)"  msgstr "Lisää all.rdz (Mageia versio > 10.0)"
1058    
1059  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
1060  msgid "PXE wizard"  msgid "PXE wizard"
# Line 1096  msgid "" Line 1096  msgid ""
1096  "1 image, Mageia cauldron image.."  "1 image, Mageia cauldron image.."
1097  msgstr ""  msgstr ""
1098  "PXE-kuvausta käytetään kertomaan lisätietoja käynnistyskuvatiedostosta, "  "PXE-kuvausta käytetään kertomaan lisätietoja käynnistyskuvatiedostosta, "
1099  "esim. Mandriva Linux 10, Mandriva Linux Cooker."  "esim. Mageia 10, Mageia Cooker."
1100    
1101  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
1102  msgid ""  msgid ""
# Line 1197  msgstr "Lisää PXE-käynnistyskuvatiedo Line 1197  msgstr "Lisää PXE-käynnistyskuvatiedo
1197  #, fuzzy  #, fuzzy
1198  msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory"  msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory"
1199  msgstr ""  msgstr ""
1200  "Asennushakemisto: koko hakemistopolku Mandriva Linux asennuspalvelimen "  "Asennushakemisto: koko hakemistopolku Mageia asennuspalvelimen "
1201  "hakemistoon"  "hakemistoon"
1202    
1203  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170
# Line 1211  msgid "" Line 1211  msgid ""
1211  "You can create one with Mageia install server wizard."  "You can create one with Mageia install server wizard."
1212  msgstr ""  msgstr ""
1213  "Palvelimen IP-osoite: Palvelimen IP-osoite, jossa asennushakemisto "  "Palvelimen IP-osoite: Palvelimen IP-osoite, jossa asennushakemisto "
1214  "sijaitsee. Palvelin voidaan luoda Mandriva Linuxin asennuspalvelinvelhon "  "sijaitsee. Palvelin voidaan luoda Mageiain asennuspalvelinvelhon "
1215  "avulla."  "avulla."
1216    
1217  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251
# Line 1305  msgid "" Line 1305  msgid ""
1305  "one on the first CD of the Mageia distribution, in the /isolinux/alt0/ "  "one on the first CD of the Mageia distribution, in the /isolinux/alt0/ "
1306  "directory."  "directory."
1307  msgstr ""  msgstr ""
1308  "Valitse kaikki ajurit sisältävä all.rdz-tiedosto. Tiedosto löytyy Mandriva "  "Valitse kaikki ajurit sisältävä all.rdz-tiedosto. Tiedosto löytyy Mageia "
1309  "Linuxin asennuslevyiltä hakemistosta /isolinux/alt0."  "Linuxin asennuslevyiltä hakemistosta /isolinux/alt0."
1310    
1311  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216
# Line 1858  msgstr "Apache-palvelin" Line 1858  msgstr "Apache-palvelin"
1858  msgid "Configuring your system as Apache server ..."  msgid "Configuring your system as Apache server ..."
1859  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache-palvelimeksi ..."  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache-palvelimeksi ..."
1860    
1861  #~ msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)"  #~ msgid "Add boot image (Mageia release < 9.2)"
1862  #~ msgstr "Lisää käynnistyskuvatiedosto (Mandriva Linux versio < 9.2)"  #~ msgstr "Lisää käynnistyskuvatiedosto (Mageia versio < 9.2)"
1863    
1864  #~ msgid "Samba server"  #~ msgid "Samba server"
1865  #~ msgstr "Samba-palvelin"  #~ msgstr "Samba-palvelin"
# Line 1902  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache Line 1902  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache
1902  #~ "Path to data: specify your source directory, should be base of a Linux "  #~ "Path to data: specify your source directory, should be base of a Linux "
1903  #~ "installation."  #~ "installation."
1904  #~ msgstr ""  #~ msgstr ""
1905  #~ "Lähdehakemisto: määritä lähdehakemistosi, sen pitää olla Mandriva Linux "  #~ "Lähdehakemisto: määritä lähdehakemistosi, sen pitää olla Mageia "
1906  #~ "asennuksen juurihakemisto."  #~ "asennuksen juurihakemisto."
1907    
1908  #~ msgid "The destination directory could not be '/var/install/'"  #~ msgid "The destination directory could not be '/var/install/'"
# Line 1942  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache Line 1942  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache
1942  #~ "to install Linux through a network. Use drakpxelinux to configure your "  #~ "to install Linux through a network. Use drakpxelinux to configure your "
1943  #~ "PXE server, and drakwizard DHCP to configure a DHCPD server."  #~ "PXE server, and drakwizard DHCP to configure a DHCPD server."
1944  #~ msgstr ""  #~ msgstr ""
1945  #~ "Onnittelut, Mandriva Linux asennuspalvelin on nyt valmis. Voit nyt "  #~ "Onnittelut, Mageia asennuspalvelin on nyt valmis. Voit nyt "
1946  #~ "asettaa DHCP-palvelinta PXE-tuella, ja PXE-palvelinta. Sen jälkeen on "  #~ "asettaa DHCP-palvelinta PXE-tuella, ja PXE-palvelinta. Sen jälkeen on "
1947  #~ "helppoa asentaa Mandriva Linux verkon kautta."  #~ "helppoa asentaa Mageia verkon kautta."
1948    
1949  #~ msgid "Kolab configuration wizard"  #~ msgid "Kolab configuration wizard"
1950  #~ msgstr "Kolab asetusvelho"  #~ msgstr "Kolab asetusvelho"
# Line 2571  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache Line 2571  msgstr "Asetetaan järjestelmää Apache
2571    
2572  #, fuzzy  #, fuzzy
2573  #~ msgid "Standalone - standalone server"  #~ msgid "Standalone - standalone server"
2574  #~ msgstr "Mandriva Linux Asennuspalvelin"  #~ msgstr "Mageia Asennuspalvelin"
2575    
2576  #~ msgid ""  #~ msgid ""
2577  #~ "Samba allows your server to behave as a file and print server for "  #~ "Samba allows your server to behave as a file and print server for "
Legend:
Removed from v.1569  
changed lines
  Added in v.1570
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30