/[soft]/drakwizard/trunk/po/gl.po
ViewVC logotype

Diff of /drakwizard/trunk/po/gl.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1569 by dmorgan, Tue Feb 8 00:14:32 2011 UTC revision 1570 by ennael, Fri May 27 18:54:49 2011 UTC
# Line 1055  msgstr "Modificar unha imaxe de arrinque Line 1055  msgstr "Modificar unha imaxe de arrinque
1055  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89
1056  #, fuzzy  #, fuzzy
1057  msgid "Add all.rdz image (Mageia release )"  msgid "Add all.rdz image (Mageia release )"
1058  msgstr "Engadir imaxe all.rdz (Mandriva Linux versión > 10.0)"  msgstr "Engadir imaxe all.rdz (Mageia versión > 10.0)"
1059    
1060  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
1061  msgid "PXE wizard"  msgid "PXE wizard"
# Line 1097  msgid "" Line 1097  msgid ""
1097  "1 image, Mageia cauldron image.."  "1 image, Mageia cauldron image.."
1098  msgstr ""  msgstr ""
1099  "A descrición PXE úsase para explicar o rol da imaxe de arrinque, p.ex.: "  "A descrición PXE úsase para explicar o rol da imaxe de arrinque, p.ex.: "
1100  "Imaxe de Mandriva Linux 10, Imaxe de Mandriva Linux cooker.."  "Imaxe de Mageia 10, Imaxe de Mageia cooker.."
1101    
1102  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
1103  msgid ""  msgid ""
# Line 1203  msgstr "Engadir opción á imaxe de arri Line 1203  msgstr "Engadir opción á imaxe de arri
1203  msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory"  msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory"
1204  msgstr ""  msgstr ""
1205  "Directorio de instalación: a ruta completa ó directorio do servidor de "  "Directorio de instalación: a ruta completa ó directorio do servidor de "
1206  "instalación de Mandriva Linux"  "instalación de Mageia"
1207    
1208  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170
1209  msgid "Installation method: choose NFS or HTTP."  msgid "Installation method: choose NFS or HTTP."
# Line 1217  msgid "" Line 1217  msgid ""
1217  msgstr ""  msgstr ""
1218  "IP do servidor: enderezo IP do servidor que contén o directorio de "  "IP do servidor: enderezo IP do servidor que contén o directorio de "
1219  "instalación. Pode crear un co Asistente de Servidor de Instalación de "  "instalación. Pode crear un co Asistente de Servidor de Instalación de "
1220  "Mandriva Linux."  "Mageia."
1221    
1222  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251
1223  msgid "Server IP:"  msgid "Server IP:"
# Line 1315  msgid "" Line 1315  msgid ""
1315  "directory."  "directory."
1316  msgstr ""  msgstr ""
1317  "Proporcione unha imaxe all.rdz, a cal contén tódolos drivers. Pode atopar "  "Proporcione unha imaxe all.rdz, a cal contén tódolos drivers. Pode atopar "
1318  "unha no primeiro CD da distribución Mandriva Linux, no directorio /isolinux/"  "unha no primeiro CD da distribución Mageia, no directorio /isolinux/"
1319  "alt0/."  "alt0/."
1320    
1321  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216
# Line 1885  msgstr "Servidor Apache" Line 1885  msgstr "Servidor Apache"
1885  msgid "Configuring your system as Apache server ..."  msgid "Configuring your system as Apache server ..."
1886  msgstr "Configurando o seu sistema coma servidor Apache..."  msgstr "Configurando o seu sistema coma servidor Apache..."
1887    
1888  #~ msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)"  #~ msgid "Add boot image (Mageia release < 9.2)"
1889  #~ msgstr "Engadir imaxe de arrinque (Mandriva Linux versión < 9.2)"  #~ msgstr "Engadir imaxe de arrinque (Mageia versión < 9.2)"
Legend:
Removed from v.1569  
changed lines
  Added in v.1570
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30