/[soft]/drakwizard/trunk/po/nb.po
ViewVC logotype

Diff of /drakwizard/trunk/po/nb.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1569 by dmorgan, Tue Feb 8 00:14:32 2011 UTC revision 1570 by ennael, Fri May 27 18:54:49 2011 UTC
# Line 1040  msgstr "Endre oppstartsbilde i PXE" Line 1040  msgstr "Endre oppstartsbilde i PXE"
1040  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89
1041  #, fuzzy  #, fuzzy
1042  msgid "Add all.rdz image (Mageia release )"  msgid "Add all.rdz image (Mageia release )"
1043  msgstr "Legg til all.rdz-bilde (Mandriva Linux > 10.0)"  msgstr "Legg til all.rdz-bilde (Mageia > 10.0)"
1044    
1045  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
1046  msgid "PXE wizard"  msgid "PXE wizard"
# Line 1081  msgid "" Line 1081  msgid ""
1081  "1 image, Mageia cauldron image.."  "1 image, Mageia cauldron image.."
1082  msgstr ""  msgstr ""
1083  "PXE-beskrivelsen blir brukt til å forklare innholdet i oppstartsbildet. "  "PXE-beskrivelsen blir brukt til å forklare innholdet i oppstartsbildet. "
1084  "Eksempel: Mandriva Linux 10, eller Mandriva Linux Cooker."  "Eksempel: Mageia 10, eller Mageia Cooker."
1085    
1086  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
1087  msgid ""  msgid ""
# Line 1181  msgstr "Legg valg til PXE-oppstartsbilde Line 1181  msgstr "Legg valg til PXE-oppstartsbilde
1181  #, fuzzy  #, fuzzy
1182  msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory"  msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory"
1183  msgstr ""  msgstr ""
1184  "Installasjonsmappe: Oppgi fullstendig adresse til Mandriva Linux-"  "Installasjonsmappe: Oppgi fullstendig adresse til Mageia-"
1185  "tjenermappen."  "tjenermappen."
1186    
1187  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170
# Line 1195  msgid "" Line 1195  msgid ""
1195  "You can create one with Mageia install server wizard."  "You can create one with Mageia install server wizard."
1196  msgstr ""  msgstr ""
1197  "Tjener-IP: IP-adressen til tjeneren, som inneholder installasjonsmappen. Du "  "Tjener-IP: IP-adressen til tjeneren, som inneholder installasjonsmappen. Du "
1198  "kan opprette en med veiviseren for Mandriva Linux-tjenerinstallering."  "kan opprette en med veiviseren for Mageia-tjenerinstallering."
1199    
1200  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251
1201  msgid "Server IP:"  msgid "Server IP:"
# Line 1291  msgid "" Line 1291  msgid ""
1291  "directory."  "directory."
1292  msgstr ""  msgstr ""
1293  "Oppgi et all.rdz-bilde som inneholder alle driverene. Du finner et på den "  "Oppgi et all.rdz-bilde som inneholder alle driverene. Du finner et på den "
1294  "første CD-en i Mandriva Linux-distribusjonen, i mappen /isolinux/alt0."  "første CD-en i Mageia-distribusjonen, i mappen /isolinux/alt0."
1295    
1296  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216  #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216
1297  #, perl-format  #, perl-format
# Line 1850  msgstr "Apache-tjener" Line 1850  msgstr "Apache-tjener"
1850  msgid "Configuring your system as Apache server ..."  msgid "Configuring your system as Apache server ..."
1851  msgstr "Setter opp systemet som en Apache-tjener..."  msgstr "Setter opp systemet som en Apache-tjener..."
1852    
1853  #~ msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)"  #~ msgid "Add boot image (Mageia release < 9.2)"
1854  #~ msgstr "Legg til oppstartsbilde (Mandriva Linux < 9.2)"  #~ msgstr "Legg til oppstartsbilde (Mageia < 9.2)"
Legend:
Removed from v.1569  
changed lines
  Added in v.1570
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30