19 |
"PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:03+0500\n" |
"PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:03+0500\n" |
20 |
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n" |
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n" |
21 |
"Language-Team: Tajik\n" |
"Language-Team: Tajik\n" |
22 |
|
"Language: \n" |
23 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
24 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
25 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
177 |
"Run the \"%s\" assistant from the Mageia Control Center" |
"Run the \"%s\" assistant from the Mageia Control Center" |
178 |
msgstr "" |
msgstr "" |
179 |
"Ин интерфейс то ҳол танзим нашудааст.\n" |
"Ин интерфейс то ҳол танзим нашудааст.\n" |
180 |
"Аз Маркази Идораи Mageia ёрдамчии \"Иловакунии интерфейс\"-ро ба кор " |
"Аз Маркази Идораи Mageia ёрдамчии \"Иловакунии интерфейс\"-ро ба кор андозед" |
|
"андозед" |
|
181 |
|
|
182 |
#: ../bin/drakconnect-old:247 ../bin/net_applet:104 |
#: ../bin/drakconnect-old:247 ../bin/net_applet:104 |
183 |
#, c-format |
#, c-format |
369 |
#, c-format |
#, c-format |
370 |
msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" |
msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" |
371 |
msgstr "" |
msgstr "" |
372 |
"Дар танзимгари ҳозира низои муайяни суроғаи шабакаи маҳаллӣ пайдо шудааст %" |
"Дар танзимгари ҳозира низои муайяни суроғаи шабакаи маҳаллӣ пайдо шудааст " |
373 |
"s!\n" |
"%s!\n" |
374 |
|
|
375 |
#: ../bin/drakgw:204 |
#: ../bin/drakgw:204 |
376 |
#, fuzzy, c-format |
#, fuzzy, c-format |
469 |
"system.\n" |
"system.\n" |
470 |
"\n" |
"\n" |
471 |
"Please run the hardware configuration tool to configure it, and ensure that " |
"Please run the hardware configuration tool to configure it, and ensure that " |
472 |
"the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your " |
"the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your LAN " |
473 |
"LAN network." |
"network." |
474 |
msgstr "" |
msgstr "" |
475 |
|
|
476 |
#: ../bin/drakgw:316 |
#: ../bin/drakgw:316 |