/[soft]/drakx/trunk/perl-install/share/po/ca.po
ViewVC logotype

Diff of /drakx/trunk/perl-install/share/po/ca.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 828 by ahmad, Mon Apr 4 18:59:21 2011 UTC revision 829 by ahmad, Mon Apr 4 19:18:28 2011 UTC
# Line 1032  msgstr "" Line 1032  msgstr ""
1032    
1033  #: authentication.pm:377  #: authentication.pm:377
1034  #, c-format  #, c-format
1035  msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"  msgid "Cannot use broadcast with no NIS domain"
1036  msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"  msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"
1037    
1038  #: authentication.pm:893  #: authentication.pm:893
# Line 1757  msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s Line 1757  msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s
1757  #: diskdrake/interactive.pm:716  #: diskdrake/interactive.pm:716
1758  #, c-format  #, c-format
1759  msgid ""  msgid ""
1760  "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"  "Cannot unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
1761  "Remove the loopback first"  "Remove the loopback first"
1762  msgstr ""  msgstr ""
1763  "No es pot anul·lar el punt de muntatge, perquè aquesta partició\n"  "No es pot anul·lar el punt de muntatge, perquè aquesta partició\n"
# Line 2257  msgstr "Cancel·la" Line 2257  msgstr "Cancel·la"
2257    
2258  #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164  #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164
2259  #, c-format  #, c-format
2260  msgid "Can not login using username %s (bad password?)"  msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
2261  msgstr ""  msgstr ""
2262  "No es pot entrar amb el nom d'usuari %s (potser la contrasenya és "  "No es pot entrar amb el nom d'usuari %s (potser la contrasenya és "
2263  "incorrecta?)"  "incorrecta?)"
# Line 5330  msgstr "" Line 5330  msgstr ""
5330    
5331  #: raid.pm:42  #: raid.pm:42
5332  #, c-format  #, c-format
5333  msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"  msgid "Cannot add a partition to _formatted_ RAID %s"
5334  msgstr "No es pot afegir una partició al RAID _formatat_ %s"  msgstr "No es pot afegir una partició al RAID _formatat_ %s"
5335    
5336  #: raid.pm:165  #: raid.pm:165
Legend:
Removed from v.828  
changed lines
  Added in v.829
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30