--- mga-gnome/trunk/mga-gnome	2012/03/19 14:48:42	3569
+++ mga-gnome/trunk/mga-gnome	2012/03/19 15:49:20	3570
@@ -700,6 +700,8 @@
             lastline = contents.read().rstrip().splitlines()[-1]
             # Remove things like "ERROR: " and so on from the last line
             lastline = re.sub(r'^(?:[^ :]+:\s+)+', '', lastline)
+            # Remove things like "   - " (youri output from mgarepo submit)
+            lastline = re.sub(r'^\s+-\s+', '', lastline)
             subjecterror = " (ERROR: %s)" % lastline if lastline else " (ERROR)"
         else:
             subjecterror = ""