/[soft]/rpmdrake/trunk/po/ca.po
ViewVC logotype

Diff of /rpmdrake/trunk/po/ca.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 8384 by francescpinyol, Sat May 25 09:16:46 2013 UTC revision 8385 by francescpinyol, Sat May 25 09:22:58 2013 UTC
# Line 5  msgid "" Line 5  msgid ""
5  msgstr ""  msgstr ""
6  "Project-Id-Version: rpmdrake\n"  "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
7  "POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"  "POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
8  "PO-Revision-Date: 2013-05-25 11:15+0200\n"  "PO-Revision-Date: 2013-05-25 11:21+0200\n"
9  "Last-Translator: Francesc Pinyol\n"  "Last-Translator: Francesc Pinyol\n"
10  "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"  "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
11  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
# Line 2161  msgstr "" Line 2161  msgstr ""
2161  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
2162  #, c-format  #, c-format
2163  msgid "Downloading package `%s'..."  msgid "Downloading package `%s'..."
2164  msgstr "S'està descarregant el paquet `%s'..."  msgstr "S'està descarregant el paquet «%s»..."
2165    
2166  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:208  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
2167  #, c-format  #, c-format
# Line 2411  msgstr "S'està preparant la transacció Line 2411  msgstr "S'està preparant la transacció
2411  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:760  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
2412  #, c-format  #, c-format
2413  msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."  msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
2414  msgstr "Instal·lant el paquet `%s' (%s/%s)..."  msgstr "S'està instal·lant el paquet «%s» (%s/%s)..."
2415    
2416  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:761  #: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
2417  #, c-format  #, c-format
# Line 3203  msgstr "%s des del suport %s" Line 3203  msgstr "%s des del suport %s"
3203  #: ../rpmdrake.pm:746  #: ../rpmdrake.pm:746
3204  #, c-format  #, c-format
3205  msgid "Starting download of `%s'..."  msgid "Starting download of `%s'..."
3206  msgstr "S'està iniciant la descàrrega de `%s'..."  msgstr "S'està iniciant la descàrrega de «%s»..."
3207    
3208  #: ../rpmdrake.pm:750  #: ../rpmdrake.pm:750
3209  #, c-format  #, c-format
# Line 3220  msgid "" Line 3220  msgid ""
3220  "Download of `%s'\n"  "Download of `%s'\n"
3221  "speed:%s"  "speed:%s"
3222  msgstr ""  msgstr ""
3223  "Descàrrega de `%s'\n"  "Descàrrega de «%s»\n"
3224  "velocitat:%s"  "velocitat:%s"
3225    
3226  #: ../rpmdrake.pm:764  #: ../rpmdrake.pm:764
Legend:
Removed from v.8384  
changed lines
  Added in v.8385
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30