/[soft]/rpmdrake/trunk/po/nb.po
ViewVC logotype

Diff of /rpmdrake/trunk/po/nb.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 535 by dmorgan, Mon Feb 14 00:37:56 2011 UTC revision 593 by dmorgan, Sun Feb 20 16:25:22 2011 UTC
# Line 22  msgstr "" Line 22  msgstr ""
22  "PO-Revision-Date: 2010-09-01 17:42+0200\n"  "PO-Revision-Date: 2010-09-01 17:42+0200\n"
23  "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"  "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
24  "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"  "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
25    "Language: \n"
26  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
27  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
28  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Line 494  msgstr "Mellomtjenervertsnavn:" Line 495  msgstr "Mellomtjenervertsnavn:"
495  #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575  #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
496  #, c-format  #, c-format
497  msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"  msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
498  msgstr "Du kan angi et brukernavn/passord for autentisering til mellomtjeneren:"  msgstr ""
499    "Du kan angi et brukernavn/passord for autentisering til mellomtjeneren:"
500    
501  #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578  #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
502  #, c-format  #, c-format
# Line 2597  msgid "" Line 2599  msgid ""
2599  "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "  "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
2600  "filter"  "filter"
2601  msgstr ""  msgstr ""
2602  "Ingen søkeresultater. Du vil kanskje bytte til visningen «%s» og filteret «%s»"  "Ingen søkeresultater. Du vil kanskje bytte til visningen «%s» og filteret "
2603    "«%s»"
2604    
2605  #: ../rpmdrake:245  #: ../rpmdrake:245
2606  #, c-format  #, c-format
# Line 3305  msgid "" Line 3308  msgid ""
3308  "Linux you're running (%s).\n"  "Linux you're running (%s).\n"
3309  "It will be disabled."  "It will be disabled."
3310  msgstr ""  msgstr ""
3311  "Mediet«%s» som brukes for oppdateringer stemmer ikke overens med versjonen av "  "Mediet«%s» som brukes for oppdateringer stemmer ikke overens med versjonen "
3312  "Mandriva Linux som kjøres (%s).\n"  "av Mandriva Linux som kjøres (%s).\n"
3313  "Det vil bli slått av."  "Det vil bli slått av."
3314    
3315  #: ../rpmdrake.pm:978  #: ../rpmdrake.pm:978
Legend:
Removed from v.535  
changed lines
  Added in v.593
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30