/[web]/nav/langs/ca.po
ViewVC logotype

Diff of /nav/langs/ca.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 3286 by filip, Sun Apr 20 16:32:11 2014 UTC revision 3287 by filip, Thu Jun 12 21:20:17 2014 UTC
# Line 1  Line 1 
1  #  #
2  msgid ""  msgid ""
3  msgstr ""  msgstr ""
4  "Project-Id-Version: ./_nav/langs/ca.lang\n"  "Project-Id-Version: ./_nav/langs/ca.lang\n"
5  "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
6  "POT-Creation-Date: 2014-03-31 18:33+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2014-06-12 20:43:40+0000\n"
7  "PO-Revision-Date: 2014-03-31 18:33+0200\n"  "PO-Revision-Date: 2014-03-31 18:33+0200\n"
8  "Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"  "Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
9  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
10    "Language: ca\n"
11  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
12  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ca\n"  
14    
15  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +267"
16  msgid "Go to mageia.org site map."  msgid "Go to mageia.org site map."
17  msgstr "Vés al lloc web de mageia.org."  msgstr "Vés al lloc web de mageia.org."
18    
19  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +268"
20  msgid "About&nbsp;us"  msgid "About&nbsp;us"
21  msgstr "Quant a nosaltres"  msgstr "Quant a nosaltres"
22    
23  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +268"
24  msgid "Learn more about Mageia."  msgid "Learn more about Mageia."
25  msgstr "Aprèn més sobre Mageia."  msgstr "Aprèn més sobre Mageia."
26    
27  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +269"
28  msgid "Downloads"  msgid "Downloads"
29  msgstr "Baixades"  msgstr "Baixades"
30    
31  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +269"
32  msgid "Download Mageia ISO and updates."  msgid "Download Mageia ISO and updates."
33  msgstr "Baixa les imatges ISO i les actualitzacions de Mageia."  msgstr "Baixa les imatges ISO i les actualitzacions de Mageia."
34    
35  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +270"
36  msgid "Support"  msgid "Support"
37  msgstr "Assistència"  msgstr "Assistència"
38    
39  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +270"
40  msgid "Get support from Mageia community."  msgid "Get support from Mageia community."
41  msgstr "Rep assistència de la comunitat de Mageia."  msgstr "Rep assistència de la comunitat de Mageia."
42    
43  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +271"
44  msgid "Wiki"  msgid "Wiki"
45  msgstr "Wiki"  msgstr "Wiki"
46    
47  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +271"
48  msgid "Wiki of the Mageia Community"  msgid "Wiki of the Mageia Community"
49  msgstr "Wiki de la comunitat de Mageia"  msgstr "Wiki de la comunitat de Mageia"
50    
51  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +272"
52  msgid "Docs"  msgid "Docs"
53  msgstr "Documents"  msgstr "Documents"
54    
55  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +272"
56  msgid "Documentations of Mageia"  msgid "Documentations of Mageia"
57  msgstr "Documentació de Mageia"  msgstr "Documentació de Mageia"
58    
59  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +273"
60  msgid "Community"  msgid "Community"
61  msgstr "Comunitat"  msgstr "Comunitat"
62    
63  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +274"
64  msgid "Contribute"  msgid "Contribute"
65  msgstr "Col·labora"  msgstr "Col·labora"
66    
67  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +274"
68  msgid "You too can build Mageia with us!"  msgid "You too can build Mageia with us!"
69  msgstr "Tu també pots fer Mageia amb nosaltres!"  msgstr "Tu també pots fer Mageia amb nosaltres!"
70    
71  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +275"
72  msgid "Donate"  msgid "Donate"
73  msgstr "Dóna"  msgstr "Dóna"
74    
75  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +276"
76  msgid "You"  msgid "You"
77  msgstr "Tu"  msgstr "Tu"
78    
79  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +276"
80  msgid "Your Mageia online account."  msgid "Your Mageia online account."
81  msgstr "El teu compte en línia de Mageia."  msgstr "El teu compte en línia de Mageia."
82    
83  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +277"
84  msgid "Contact"  msgid "Contact"
85  msgstr "Contacte"  msgstr "Contacte"
86    
87  #: ./_nav/langs/ca.lang  #: "/web/_nav/lib.php +277"
88  msgid "Contact Us"  msgid "Contact Us"
89  msgstr "Contacta amb nosaltres"  msgstr "Contacta amb nosaltres"
Legend:
Removed from v.3286  
changed lines
  Added in v.3287
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.28