/[web]/www/trunk/_nav/langs/es.po
ViewVC logotype

Diff of /www/trunk/_nav/langs/es.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 3284 by filip, Mon Mar 31 16:50:03 2014 UTC revision 3285 by filip, Thu Jun 12 20:50:48 2014 UTC
# Line 1  Line 1 
1  #  #
2  msgid ""  msgid ""
3  msgstr ""  msgstr ""
4  "Project-Id-Version: ./_nav/langs/es.lang\n"  "Project-Id-Version: ./_nav/langs/es.lang\n"
5  "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
6  "POT-Creation-Date: 2014-03-31 18:33+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2014-06-12 20:43:40+0000\n"
7  "PO-Revision-Date: 2014-03-31 18:33+0200\n"  "PO-Revision-Date: 2014-03-31 18:33+0200\n"
8  "Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"  "Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
9  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
10    "Language: es\n"
11  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
12  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"  
14    
15  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +267"
16  msgid "Go to mageia.org site map."  msgid "Go to mageia.org site map."
17  msgstr "Ir al mapa del sitio de mageia.org."  msgstr "Ir al mapa del sitio de mageia.org."
18    
19  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +268"
20  msgid "About&nbsp;us"  msgid "About&nbsp;us"
21  msgstr "Acerca&nbsp;de"  msgstr "Acerca&nbsp;de"
22    
23  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +268"
24  msgid "Learn more about Mageia."  msgid "Learn more about Mageia."
25  msgstr "Aprenda más sobre Mageia."  msgstr "Aprenda más sobre Mageia."
26    
27  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +269"
28  msgid "Downloads"  msgid "Downloads"
29  msgstr "Descargas"  msgstr "Descargas"
30    
31  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +269"
32  msgid "Download Mageia ISO and updates."  msgid "Download Mageia ISO and updates."
33  msgstr "Descargue ISOs y actualizaciones de Mageia."  msgstr "Descargue ISOs y actualizaciones de Mageia."
34    
35  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +270"
36  msgid "Support"  msgid "Support"
37  msgstr "Soporte"  msgstr "Soporte"
38    
39  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +270"
40  msgid "Get support from Mageia community."  msgid "Get support from Mageia community."
41  msgstr "Obtener soporte de la comunidad de Mageia."  msgstr "Obtener soporte de la comunidad de Mageia."
42    
43  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +271"
44  msgid "Wiki"  msgid "Wiki"
45  msgstr "Wiki"  msgstr "Wiki"
46    
47  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +271"
48  msgid "Wiki of the Mageia Community"  msgid "Wiki of the Mageia Community"
49  msgstr "Wiki de la Comunidad de Mageia"  msgstr "Wiki de la Comunidad de Mageia"
50    
51  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +272"
52  msgid "Docs"  msgid "Docs"
53  msgstr "Documentación"  msgstr "Documentación"
54    
55  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +272"
56  msgid "Documentations of Mageia"  msgid "Documentations of Mageia"
57  msgstr "Documentación de Mageia"  msgstr "Documentación de Mageia"
58    
59  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +273"
60  msgid "Community"  msgid "Community"
61  msgstr "Comunidad"  msgstr "Comunidad"
62    
63  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +274"
64  msgid "Contribute"  msgid "Contribute"
65  msgstr "Contribuir"  msgstr "Contribuir"
66    
67  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +274"
68  msgid "You too can build Mageia with us!"  msgid "You too can build Mageia with us!"
69  msgstr "¡Usted también puede construir Mageia con nosotros!"  msgstr "¡Usted también puede construir Mageia con nosotros!"
70    
71  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +275"
72  msgid "Donate"  msgid "Donate"
73  msgstr "Donaciones"  msgstr "Donaciones"
74    
75  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +276"
76  msgid "You"  msgid "You"
77  msgstr "Usted"  msgstr "Usted"
78    
79  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +276"
80  msgid "Your Mageia online account."  msgid "Your Mageia online account."
81  msgstr "Su cuenta de Mageia online."  msgstr "Su cuenta de Mageia online."
82    
83  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +277"
84  msgid "Contact"  msgid "Contact"
85  msgstr "Contacto"  msgstr "Contacto"
86    
87  #: ./_nav/langs/es.lang  #: "/web/_nav/lib.php +277"
88  msgid "Contact Us"  msgid "Contact Us"
89  msgstr "Contáctenos"  msgstr "Contáctenos"
Legend:
Removed from v.3284  
changed lines
  Added in v.3285
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.30