15 |
msgstr "" |
msgstr "" |
16 |
"Project-Id-Version: Mageia\n" |
"Project-Id-Version: Mageia\n" |
17 |
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" |
18 |
"POT-Creation-Date: 2014-06-12 08:25:20+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2014-06-12 20:43:42+0000\n" |
19 |
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 23:40+0000\n" |
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 23:40+0000\n" |
20 |
"Last-Translator: Padula <padula1000@gmail.com>\n" |
"Last-Translator: Padula <padula1000@gmail.com>\n" |
21 |
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/pt_BR/)\n" |
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/pt_BR/)\n" |
263 |
|
|
264 |
#: "/web/en/5/download_index.php +262" |
#: "/web/en/5/download_index.php +262" |
265 |
#, fuzzy |
#, fuzzy |
266 |
msgid "Gnome Desktop" |
msgid "GNOME Desktop" |
267 |
msgstr "área de trabalho" |
msgstr "área de trabalho" |
268 |
|
|
269 |
#: "/web/en/5/download_index.php +266" |
#: "/web/en/5/download_index.php +266" |
270 |
#, fuzzy |
#, fuzzy |
|
msgid "Kde Desktop" |
|
|
msgstr "área de trabalho" |
|
|
|
|
|
#: "/web/en/5/download_index.php +272" |
|
|
#, fuzzy |
|
271 |
msgid "KDE Desktop" |
msgid "KDE Desktop" |
272 |
msgstr "área de trabalho" |
msgstr "área de trabalho" |
273 |
|
|
|
#: "/web/en/5/download_index.php +274" |
|
|
#, fuzzy |
|
|
msgid "GNOME Desktop" |
|
|
msgstr "área de trabalho" |
|
|
|
|
274 |
#: "/web/en/5/download_index.php +279" |
#: "/web/en/5/download_index.php +279" |
275 |
#, fuzzy |
#, fuzzy |
276 |
msgid "Network installer" |
msgid "Network installer" |
334 |
msgstr "Baixar" |
msgstr "Baixar" |
335 |
|
|
336 |
#: "/web/en/5/download_index.php +329" |
#: "/web/en/5/download_index.php +329" |
337 |
msgid "Direct link" |
msgid "Direct Link" |
338 |
msgstr "" |
msgstr "" |
339 |
|
|
340 |
#: "/web/en/5/download_index.php +330" |
#: "/web/en/5/download_index.php +330" |
353 |
msgid "BitTorrent link are not yet available." |
msgid "BitTorrent link are not yet available." |
354 |
msgstr "" |
msgstr "" |
355 |
|
|
|
#: "/web/en/5/download_index.php +344" |
|
|
msgid "Direct Link" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
356 |
#: "/web/en/5/download_index.php +355" |
#: "/web/en/5/download_index.php +355" |
357 |
msgid "Format" |
msgid "Format" |
358 |
msgstr "Formato" |
msgstr "Formato" |
446 |
msgid "Bugs Reports" |
msgid "Bugs Reports" |
447 |
msgstr "Relatório de Bugs" |
msgstr "Relatório de Bugs" |
448 |
|
|
449 |
|
#, fuzzy |
450 |
|
#~ msgid "Gnome Desktop" |
451 |
|
#~ msgstr "área de trabalho" |
452 |
|
|
453 |
|
#, fuzzy |
454 |
|
#~ msgid "Kde Desktop" |
455 |
|
#~ msgstr "área de trabalho" |
456 |
|
|
457 |
#~ msgid "32bit" |
#~ msgid "32bit" |
458 |
#~ msgstr "32bit" |
#~ msgstr "32bit" |
459 |
|
|